symkura
DEEN
symkura
DEEN

These Terms of Service govern your use of Symkura, operated by MakeByte (Germany). By using Symkura you agree to these terms.

1. The Service

Symkura is a symptom documentation tool designed to help people with chronic conditions track pain, mood, sleep, medications, and other health indicators. It is a documentation tool, not a medical device, and does not provide medical advice, diagnosis, or treatment.

2. No Medical Advice

Symkura does not replace professional medical advice. On-device insights (correlations, patterns) are statistical observations, not diagnoses. Always consult a qualified healthcare provider for medical decisions.

3. Your Data

Your health data is stored on your device and synced TLS-encrypted to our servers in Germany via your account. You can delete your account and your data on our server at any time in the app; what remains after that is listed at symkura.app/en/delete-account. Uninstalling the app removes local data; your cloud data remains until you delete your account. App lock: the optional PIN/biometric lock protects access on your device. If you forget the PIN, you can reset the lock on the lock screen with your account password and set it up again in Settings.

4. Free & Pro Plans

Symkura offers a free tier and a Pro upgrade. Pro features are available via in-app purchase through the Apple App Store or Google Play as monthly or annual subscriptions. Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. If a subscription comes with an introductory offer (for example a reduced price for the first year), it renews at the regular price once the offer ends; introductory offers are available only to new subscribers under the rules of the respective store. Prices are shown in the respective store at the time of purchase.

Refunds are handled by Apple or Google according to their respective policies.

5. Acceptable Use

You agree not to misuse the service, attempt to gain unauthorized access to our systems, or use Symkura in any way that violates applicable law.

6. Intellectual Property

Symkura and its content are owned by MakeByte. You may not copy, modify, distribute, or reverse-engineer any part of the app without written permission.

7. Liability

We are liable without limitation for intent and gross negligence and for damages resulting from injury to life, body or health. In cases of slight negligence we are liable only for the breach of essential contractual obligations (obligations whose fulfilment is a prerequisite for the proper performance of the contract and on whose compliance you may regularly rely), limited to the foreseeable damage typical for this type of contract. Liability under the German Product Liability Act remains unaffected. Symkura is a documentation tool; medical decisions are made together with your doctor.

8. Termination

You may stop using Symkura at any time by uninstalling the app. We may suspend or terminate accounts that violate these terms.

9. Changes to These Terms

We may change these terms for the future, for example when the law or the features of Symkura change. We will tell you about changes in the app before they take effect. Changes that affect your rights or obligations, such as prices or the scope of Pro, apply to you only once you have expressly agreed to them in the app; until then the previous version applies.

10. Governing Law

The laws of the Federal Republic of Germany apply, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. If you are a consumer, this choice of law applies only insofar as it does not deprive you of the protection of mandatory provisions of the state in which you habitually reside. No exclusive place of jurisdiction is agreed with consumers.

11. Contact

[email protected]
MakeByte, Germany

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Verwendung von Symkura, betrieben von MakeByte (Deutschland). Mit der Nutzung von Symkura stimmst du diesen Bedingungen zu.

1. Der Dienst

Symkura ist ein Symptom-Dokumentationstool, das Menschen mit chronischen Erkrankungen hilft, Schmerzen, Stimmung, Schlaf, Medikamente und andere Gesundheitsindikatoren zu erfassen. Es ist ein Dokumentationstool, kein Medizinprodukt, und bietet keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung.

2. Keine medizinische Beratung

Symkura ersetzt keine professionelle medizinische Beratung. Auf dem Gerät berechnete Erkenntnisse (Korrelationen, Muster) sind statistische Beobachtungen, keine Diagnosen. Konsultiere für medizinische Entscheidungen immer einen qualifizierten Arzt.

3. Deine Daten

Deine Gesundheitsdaten werden auf deinem Gerät gespeichert und über dein Konto TLS-verschlüsselt auf unsere Server in Deutschland synchronisiert. Du kannst dein Konto und deine Daten auf unserem Server jederzeit in der App löschen; was danach noch bleibt, steht unter symkura.app/konto-loeschen. Bei Deinstallation der App werden die lokalen Daten entfernt; deine Cloud-Daten bleiben bis zur Kontolöschung erhalten. App-Sperre: Die optionale PIN-/Biometrie-Sperre schützt den Zugriff auf deinem Gerät. Hast du die PIN vergessen, kannst du die Sperre auf dem Sperrbildschirm mit deinem Konto-Passwort zurücksetzen und in den Einstellungen neu einrichten.

4. Free & Pro

Symkura bietet eine kostenlose Version und ein Pro-Upgrade. Pro-Features sind per In-App-Kauf über den Apple App Store oder Google Play als Monats- oder Jahresabo verfügbar. Abos verlängern sich automatisch, wenn sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums gekündigt werden. Gilt für ein Abo ein Einführungsangebot (zum Beispiel ein reduzierter Preis im ersten Jahr), verlängert es sich nach dessen Ablauf zum regulären Preis; Einführungsangebote gelten nach den Regeln des jeweiligen Stores nur für neue Abonnenten. Preise werden im jeweiligen Store zum Kaufzeitpunkt angezeigt.

Erstattungen werden von Apple oder Google gemäß deren Richtlinien abgewickelt.

5. Zulässige Nutzung

Du verpflichtest dich, den Dienst nicht zu missbrauchen, keinen unbefugten Zugriff auf unsere Systeme zu versuchen und Symkura nicht in einer Weise zu nutzen, die gegen geltendes Recht verstößt.

6. Geistiges Eigentum

Symkura und seine Inhalte sind Eigentum von MakeByte. Du darfst ohne schriftliche Genehmigung keinen Teil der App kopieren, verändern, verbreiten oder zurückentwickeln.

7. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst; in diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt. Symkura ist ein Dokumentationswerkzeug; medizinische Entscheidungen triffst du gemeinsam mit deinem Arzt.

8. Kündigung

Du kannst die Nutzung von Symkura jederzeit durch Deinstallation der App beenden. Wir können Konten, die gegen diese Bedingungen verstoßen, sperren oder kündigen.

9. Änderungen

Wir können diese Bedingungen für die Zukunft ändern, etwa wenn sich die Rechtslage oder der Funktionsumfang von Symkura ändert. Über Änderungen informieren wir dich vorher in der App. Änderungen, die deine Rechte oder Pflichten betreffen, etwa an Preisen oder am Umfang von Pro, gelten für dich erst, wenn du ihnen in der App ausdrücklich zugestimmt hast; bis dahin gilt die bisherige Fassung.

10. Anwendbares Recht

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher, gilt diese Rechtswahl nur, soweit dir dadurch nicht der Schutz zwingender Bestimmungen des Staates entzogen wird, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast. Ein ausschließlicher Gerichtsstand wird gegenüber Verbrauchern nicht vereinbart.

11. Kontakt

[email protected]
MakeByte, Deutschland